- Jane Wyman Best Actress Johnny Belinda (1948) American Sign Language
- Sophia Loren Best Actress Two Women (1961) Italian
- Patty Duke Best Supporting Actress The Miracle Worker (1962) American Sign Language
- John Mills Best Supporting Actor Ryan‘s Daughter (1970) British Sign Language
- Robert de Niro Best Supporting Actor The Godfather Part II (1974) Italian
- Marlee Martin Best Actress Children of a Lesser God (1986) American Sign Language
- Holly Hunter Best Actress The Piano (1993) British Sign Language
- Roberto Begnini Best Actor Life is Beautiful (1998) Italian
- Benicio del Toro Best Supporting Actor Traffic (2000) Spanish
- Marion Cotillard Best Actress La Vie En Rose (2007) French
- Penelope Cruz Best Supporting Actress Vicky Cristina Barcelona (2008) Spanish, English
- Christoph Waltz Best Supporting Actor Inglorious Basterds (2009) English, German,
French, Italian